Як можна перетворити вивчення іноземної мови в кошмар? У цій статті, сім пунктів, але, як правило, буває достатньо і двох-трьох для того, щоб зненавидіти вивчення мов раз і назавжди.

1. Дивіться переклад кожного слова в словнику.

Якщо Ви не знаєте значення слова, або сумніваєтеся в тому, що пам'ятаєте його, відразу дивіться переклад в словнику, і навіть не намагайтеся зрозуміти значення з контексту. Обов'язково шукайте переклад ВСІХ незнайомих слів, а не тільки тих, що необхідні для розуміння змісту тексту, і тоді Ви абсолютно точно будете читати одну сторінку книги не менше півгодини.

2. зазубрювати діалоги і списки слів.

Вивчайте напам'ять кожен діалог, який попадається Вам в підручнику, так як це допоможе Вам говорити природно і побіжно, як носій мови. Складайте довгі списки слів, вирваних з контексту (рідкісних, і незрозуміло навіщо потрібних), і заучувати їх кожен день. Якщо Ви вчіть англійську, не забудьте включити в Ваш список abaculus, jactitation і taffeta, раптом знадобиться.

3. Спочатку як слід вивчите мову, і тільки потім починайте говорити.

Навіть не пробуйте починати говорити, якщо Ви не впевнені, що Ваша мова буде бездоганно правильною. Хіба Ви не знаєте, що над Вами будуть насміхатися з-за кожної Вашої помилки? Ні в якому разі не можна навіть намагатися запитати у перехожого, де знаходиться найближча станція метро, ​​якщо Ви до цього 2-3 роки не виконували щодня граматичні вправи.

4. Частіше нагадуйте собі, що вчити іноземну мову - це дуже складно.

Завжди пам'ятайте, що вивчати іноземну мову - це довгий, дуже важкий і дуже нудний процес. Книги? Фільми? Блоги? Соц мережі? Музика? Навіть не думайте про це! Немає нічого кращого старенького пошарпаного підручника, випущеного десь року 1980-м.

5. Вивчайте мову тільки заради того, щоб отримати оцінку або здати іспит.

Вам не потрібен мову для того, щоб впевнено почувати себе під час подорожей. Вам не потрібен мову, щоб знайомитися з новими людьми, читати книги в оригіналі і дивитися фільми без озвучки. Вивчайте мову тільки заради того, щоб здати іспит, тому що тільки оцінка на іспиті має сенс, все інше несуттєво.

6. Намагайтеся вивчити якомога більше граматичних правил.

Купіть товстий граматичний довідник, і старанно заучувати всі представлені в ньому граматичні правила. Не намагайтеся використовувати логіку чи здоровий глузд, щоб проаналізувати мова, і сформулювати правила самостійно.

7. Ніколи не експериментуйте з підходами та методиками.

Останні кілька років Ви навчалися за якийсь методиці, але відчуваєте, що не робите ніяких успіхів в мові? Не шукайте нові методики і підходи. Продовжуйте вчитися, як раніше, тільки займайтеся частіше і довше, і рано чи пізно ви відчуєте, що Ваші зусилля не були марними!

Думаю, кожен з нас може побути трохи Григорієм Остером, і дати багато, дуже багато шкідливих порад вивчають мову. Якщо у Вас з'явилися цікаві ідеї - ласкаво просимо в коментарі.

З повагою,

Евзікова Олеся .

Стаття підготовлена ​​за матеріалами сайту Lingholic .