Серіал «Бригада» Визначити, з якої частини безкрайніх просторів колишньої радянської держави приїхали ці хлопці, які заробляють свою копійчину каторжною працею, мені не вдалося. Явного діалекту, що відсилає до тієї чи іншої області, в їх російській мові не було. Тим більше що вираження все одно були універсальні - тобто нецензурні. Якби очі закрила, запросто б собі уявила, що їду в радянському трамваї.

Хлопці, які встигли вже з ранку похмелитися, явно не їхали ні на роботу, ні з роботи. Якийсь Ваня сидів на колінах у Безіменного, ім'я якого в розмові не прозвучало. Мила парочка, подумала я, невже нетрадиційної сексуальної орієнтації?

Безіменний вчив Ваню. Спочатку він, ніжно обіймаючи Ванюшу за талію, бубонів йому щось про борг, мовляв, віддати б треба. Ваня намагався невпевнено виправдовуватися, який борг, ти че. Але Безіменний уперся: не мій обов'язок, мені ти вже віддав, ларіскін борг, а я за ларіскін борг ... І далі слово, що позначає інтимний акт між партнерами. Ваня не злякався і продовжував сидіти на колінах у Безіменного. А той від боргу вже перейшов до з'ясування: хто найщедріший і охайний в невеликій компанії, куди входить і та Лариса, за борг якої він готовий навіть дещо зробити з Ванею. Хто ж найщедріший і охайний, думаю, зрозуміло - це Безіменний. Він спочатку безкорисливо на вчорашній пиятики виставив кілька пляшок горілки і вина, а після вечері зібрав недоїдки, пляшки, помив посуд. Лариска ж схопила пилосос і за власною ініціативою пропилососити. Невдячна публіка навіть спасибі Лариска не сказала. Шкода, що я по ходу розповіді не можу після кожного слова вставляти маленькі такі слівця з трьох-чотирьох букв, так звичні вуху російськомовного людини. Вони дуже збагачували мова Безіменного. Не знаю, засоромився чи своєї невдячності і ліні Ваня ... Парочка, все також в обнімку, вийшла раніше, ніж Ваня прорвався до слова. Причому Безіменний вчепився в Ваню як в соломинку, бо ноги Безіменного вчиненого не хотіли його слухатися.

А тим часом на концерт «Світ балалайки», який відбудеться в рамках фестивалю «Празька осінь», квитки вже розпродані також безнадійно, як на концерт Мадонни. І точно так же організатори пообіцяли ще один концерт російських балалаєчників. Ось вам і образ Росії: для кого-то Цвєтаєва і Окуджава, для кого-то балалайка, а для кого-то п'яний Ваня в трамваї і крутий Саша в «Мерседесі» ...