Лучшие рецепты

Краса по-українськи в Голлівуді

© Corbis / Fotosa.ru © Corbis / Fotosa

Книга Babushka's Beauty Secrets: Old World Tips for a Glamorous New You ( «Бабусині секрети краси: рецепти Старого Світу для блискучої нової тебе») вийшла в світ цього літа і справила ефект бомби, що розірвалася. Рецепти формату «покладіть на очі огіркові кружечки» і «зробіть маску з полуниці », Які нам відомі з дитинства, а тому здаються старомодними і смішними, в США звучать незвично, стильно, а головне - відмінно потрапляють в тренд «Екологічної краси» . «Я і не думала, що з картопляного лушпиння і яєчної шкаралупи можна робити прекрасні засоби для особи! - захоплюються американські б'юті-блогери. - Дякую Раїсі за те, що вона поділилася цими скарбами ».

У передмові Раїса розповідає про своє дитинство в українському селі та легендарної Бабусі, що присвятила внучку в таємниці природної краси. «У неї були кошти від всього: акне, кіл під очима, мозолів. Часто в хід йшли продукти, що залишилися після готування, - жменька борошна, картопляне лушпиння, скибочку яблука ».

Бабуся навіть організувала імпровізований салон краси: сусідки «в найлютіший мороз» приходили до неї за саморобним кремом, чашкою чаю і життєвим радою. Раїса називає бабусине підприємство «екоспа на дому». «Тільки уявіть собі: вона завжди носила чорну вовняну спідницю в підлогу, набивала кишені різними травами, плечі укутував квітчастій шаллю, голову пов'язувала хусткою, а вранці пила найміцніший чорний чай з коньяком!» Цей колоритний образ був приречений на успіх у американської публіки. Ми-то розуміємо, що нічого містичного в ньому немає, бабуся як бабуся.

У 1994 році Раїса емігрувала в Лос-Анджелес і дуже скоро стала зірковим косметологом. Пропрацювавши 15 років в Голлівуді і щодня роблячи своїм клієнтам кислотні пілінги і складні апаратні процедури , Раїса мріяла повернутися до бабусиних фруктово-овочевих методам. «Звичайно, спочатку було лячно мазати яєчним жовтком найвідоміші особи Беверлі-Хіллз, - ділиться Раїса. - Але один раз я ризикнула, і клієнтка залишилася шалено задоволена. Після цього я стала пропонувати подібні екопроцедури і іншим ».

Раїса не перестає журитися з приводу дорожнечі косметичних засобів і процедур. У книзі вона порівнює вартість покупних кремів і бабусиних: наприклад, готова сироватка з вітаміном С за 250 доларів проти саморобної з оливкового масла, апельсина і лимона за два долари. «Все, що вам потрібно для краси, лежить у вас в холодильнику ! »- запевняє Рудер.

Бабусине спадщину вона систематизувала, поділивши на главки: догляд за очима, губами, шкірою обличчя і тіла, руками і ногами, епіляція, процедури для зняття стресу, позбавлення від целюліту і зморшок. Окрема глава - «Перероблена краса» - присвячена тому, як зробити розкішний крем або скраб для тіла з харчових відходів. «Якщо ваш чоловік залишив в пляшці трохи пива, не виливайте його, а приготуйте чудовий кондиціонер для волосся ! »Книга написана легко, забавно, і читати її одне задоволення, навіть якщо ви не збираєтеся копатися в сміттєвому відрі в пошуку інгредієнтів для розслаблюючій ванни.

Знайомого з реаліями українського села читача (наприклад, мене) сильно збентежить один факт: бабусині рецепти рясніють екзотикою на кшталт папайї, коричневого цукру і кайенского перцю . Так що там, навіть банани погано поєднуються з образом сільської бабусі-косметички: складно уявити, як вона вранці виходила в город і збирала урожай тропічних фруктів. Американки, звичайно, приймають все за чисту монету: «Спасибі Раісіной бабусі за приголомшливий рецепт маски для обличчя з авокадо!».

Листуючись з Раїсою, я задала це питання в лоб: звідки, бога ради, у бабусі взялося оливкова олія, яке є майже в кожному рецепті? «Ну звичайно, ми використовували соняшникову, - чесно відповіла Рудер. - І папайї у нас ніякої не було. Все вірно. Просто у мене тепер більше можливостей, більше інгредієнтів - навіщо від них відмовлятися? Концепція-то не міняється - натуральні, недорогі, ефективні б'юті-засоби з екологічних продуктів ». Розумно. Інше питання - чи дійсно Раїса вважає, що бабусині рецепти - повноцінна альтернатива ботоксу, як заявлено на обкладинці книги? «Я не збираюся стверджувати, що маска з полуниці позбавить вас від зморшок за пару годин, - каже Раїса. - Це lifestyle-рецепти, якщо дотримуватися їх день у день, результат буде ».

Треба сказати, знайшлися і ті, хто скептично поставився до бабусиних рецептів. «Мазати губи яблучно-масляною сумішшю перед сном? Спати в бавовняних шкарпетках? Цим я в житті займатися не буду, - пише одна блогерша. - Якщо тільки не захочу позбутися свого чоловіка. Не всі рецепти Рудер гарні, але вже за одне те, що вона намагається наставити нас на шлях істинний (читай: екологічний), піднімаю в її честь келих органічного вина ». І до цього я з задоволенням приєднаюся.

Листуючись з Раїсою, я задала це питання в лоб: звідки, бога ради, у бабусі взялося оливкова олія, яке є майже в кожному рецепті?
Просто у мене тепер більше можливостей, більше інгредієнтів - навіщо від них відмовлятися?
Інше питання - чи дійсно Раїса вважає, що бабусині рецепти - повноцінна альтернатива ботоксу, як заявлено на обкладинці книги?
Спати в бавовняних шкарпетках?