Джорджія Бінг

Моллі Мун, Міккі Мінус і машина для читання думок

Присвячується Скай - нашому чудовому немовляті

Стояло чудове теплий ранок. У Василькові небі жарко полум'яніло біле сонце. А на вершині гори, в саду, обгородженій стінами, сиділи в розкладних кріслах двоє дітей. Одинадцятирічний хлопчик тримав над собою великий зелений парасольку, прикриваючись від сонця і одночасно відгороджуючись від шестирічної дівчинки-китаянки, що сиділа поруч. Їй було видно тільки легкі білі штани хлопчика та бірюзові замшеві шльопанці.

На маленькій дівчинці було сріблясте плаття з такими ж блискучими босоніжками, волосся зачесане вгору і зібрані в пучок, що нагадував соснову шишку. Щоки в неї були нарум'янені, на зап'ястях дзвеніли важкі золоті браслети. Губки її крихітного ротика були суворо підібгані, карі мигдалеподібні очі суворо виблискували.

Перед ними за столом на галявині сиділи двоє чоловіків, одягнені в червоні циркові костюми з помпонами. На столі стояли дві закриті кришками плексигласові коробки, повні помаранчевих стоніг. Сороконожки корчилися і звивалися.

- Твоя черга, - заявила дівчинка, потягуючи рожевий коктейль.

- Добре. Я запитаю твою пішака ось про що, - озвався з-за парасольки хлопчик. - Чому було припинено експерименти по виведенню мух завбільшки з собаку?

Запала мовчанка, людина з помпонами, що сидів перед дівчинкою, задумався. Потім відповів рівним голосом:

- Тому що замість цього всі сили були зосереджені на виведенні дуже великих овочів.

- НЕВІРНО! - закричала дівчинка і плеснула в нього коктейлем зі свого келиха. - бовдур! Ти вчора просидів в машині десять годин! Міг би і вивчитися чого-небудь! Так тобі і треба! Їж стоногу!

Людина покірно підняв кришку з коробки і обережно, двома пальцями взяв одну стоногу. Потім, не наважившись навіть заперечити, поклав її глибоко на мову, закрив рот і почав жувати. Маленька сороконіжка зробила спробу до втечі. Помітивши між зубами проблиск світла, вона кинулася назустріч свободі. Але людина відчула її у себе на губі і відправив назад в рот. Потім, скривившись, розчавив її зубами і проковтнув,

- Що, несмачно, так? - піддражнила його дівчинка. - Гірка? А нічого було мене підводити! Через тебе я програю чотири очки!

- Давай припинимо, - подав голос хлопчик через парасольки. По-моєму, твого гравця скоро знудить. Це вже четверта сороконіжка.

- Так йому і треба! - мстиво заявила дівчинка. - І взагалі, Міккі, не говори дурниць - це всього лише гра.

Стояв холодний лютневий вечір, на небі клубочилися грозові хмари. Вони сірою пеленою огортали місяць, і нічне небо здавалося ще темніше. А високо-високо, більше ніж в кілометрі над полями, набирали силу жорстокі ураганні вітри. Мільярди дощових крапель просочували хмари, готуючись випасти на землю.

Внизу, під хмарами, що набирає силу вітер розгойдував дерева і свистів серед гілок. А в великому особняку під назвою Брайерсвілль-Парк на верхньому поверсі мигнуло світло.

Моллі Мун зі своїм кращим другом Роккі сиділа перед телевізором на персидському килимі, спершись на червону подушечку. Їм було тепло і затишно, і вони не звертали уваги на вітер, струсонув віконні стулки. Пориви, проникали крізь трубу, колисали язики полум'я над дровами в каміні, але хлопців це не турбувало, бо їм було дуже добре. На колінах вони тримали картонні коробки із залишками їжі з китайського ресторану, а перед ними світився екран телевізора.

- Бальні танці, - повідомив Роккі, натискаючи кнопки на пульті. - Передача по історії, по садівництву ... може, залишимо його? - На черговому каналі перед ними виник людина в костюмі фокусника. Він вів уявлення.

- Після перерви, - оголосив фокусник, - я потрясу вас до глибини душі! Ви побачите сеанс читання думок! І хтось із глядачів стане моєю ... гм ... жертвою! - Публіка в студії засміялася. Фокусник підморгнув в камеру - До скорої зустрічі! - І почалася реклама.

- Мені подобається, - сказала Моллі, потягнулася до чорного мопсик, який лежав, здригаючись, біля її ніг, і почухала йому за оксамитовим вушком. - Петулько, хочеш пельменів? Ну, ну, не тремти, не бійся, це всього лише буря. А нам тут тепло і добре. - Тут у вікно вдарила особливо лютий порив. Петулько прошмигнула до Моллі під ноги і виглянула тільки через пару секунд, коли вікно перестало дзвеніти. На екрані стрункий породистий Лабрадор в чорному сюртуку і краватці-метелику акуратно наминав свою вечерю. Петулько нічого не розуміла в рекламі. Їй було невтямки, що цей пес в телевізорі був потрібен для того, щоб переконати власників собак купувати для своїх вихованців новий корм. Їй здавалося, що Лабрадор просто дуріє, і це виходило смішно.

Трохи заспокоївшись, Петулько поклала голову на лапи і з любов'ю подивилася на двох своїх друзів з людського племені. Самим породистим з них був, звичайно, Роккі з його темною шкірою і красивими очима. А Моллі швидше нагадувала песика. Худа, завжди кошлаті каштанове волосся, близько посаджені зелені очі і ніс картоплею. Ці двоє були такими і тоді, коли зовсім маленькими вперше з'явилися в притулку. Що б Моллі ні наділу, вона ніколи не виглядала акуратною. «Тому, хто її не знає, - подумала Петулько, - ця дівчинка здалася б нічим не примітною, а це показує, наскільки оманливий може бути зовнішній вигляд». Бо правда полягала в тому, що Моллі Мун була людиною незвичайним.

Приблизно рік тому Петулько своїми очима бачила, які зміни відбулися з Моллі. Ще зовсім недавно Моллі вважала себе ні на що не придатною. Моллі ніколи не була впевнена в собі, як, наприклад, собачка, яка вміє приносити газету. Але потім їй до рук потрапила книга з гіпнозу. Згадавши цю дивовижну книгу, Петулько підняла кошлаті брови. За допомогою цієї книги Моллі створила себе заново, з гусениці перетворилася в метелики. Метеликом-красунею її і зараз не назвеш, але у неї безумовно виросли крила. Тому що тепер вона стала чудовим гіпнотизером, вміла зупиняти час і подорожувати в часі. І Петулько першою відчула на собі нове вміння Моллі. Собачка зітхнула, почухала за вухом і згадала все, що їм довелося пережити разом. Пригоди були надзвичайні.

Петулько та сама одного разу загіпнотизувала кілька мишенят, а іншим разом, за допомогою кристала, їй навіть вдалося зупинити час. Але це були лише випадковості. Навіть Роккі вмів гіпнотизувати голосом, Петулько знала це. Однак він не був таким геніальним гіпнотизером, як Моллі. Петулько встала і сунула ніс в картонну коробку, щоб схопити пельмені, а заодно і гавкнути на трьох корів, з муканням пропливають по екрану.

Роккі виспівував під рекламну мелодію.

- Шо-ко-лад! - співав він, і з екрана йому акомпанував перестук ксилофона і жіночий голос:

Шо-ко-лад!
Їж шоколад - і будеш життя радий!

Моллі сунула руку в паперовий пакет з ресторану. Як вона і сподівалася, всередині лежали два маленьких пакетика з хрусткою червоного паперу. «Печиво долі», - прочитала вона чорні букви на упаковках.

- Тримай. - Моллі кинула один пакетик на коліна Роккі і розкрила інший. Всередині виявилося коричневе цукрове печиво. Моллі надкусила його і розгорнула випала зсередини маленький папірець з прогнозом.

- Що тобі обіцяють? - запитав Роккі.

- Тут написано, - відгукнулася Моллі, - «Лист, який міцно тримається за гілку, заважає рости новим нирках».

- Гм ... А у мене ось що: «Подорожі і зміна місць наповнюють розум свіжими силами».

- Цікаво, хто це все пише? - запитала Моллі, жуючи печиво.

- Ось в чому питання, - заговорив Роккі таємничим голосом, ніби професійний чаклун. - Хто пише наші долі в книзі часу?

Моллі розсміялася. Але тут чергова телевізійна

реклама миттю розвіяла на порох її спокій. По джунглях повз малюк в підгузку. Він був одягнений в камуфляж, як справжній коммандос. Повз він рішуче, не помічаючи, що мало не потрапив в пащу до тигру. Поспішаючи у своїх дитячим справах, він пробирався через кущі, повз сердитого гіпопотама, під отруйною змією, мало не наступив коліном на тарантула. Нарешті він прибув в країну, де жили такі ж немовлята, і вони радісно зустріли його. Глибокий голос зарокотав: «Підгузки" Поджо "! Підтримайте свою дитину в скрутну хвилину! »

Ця реклама здалася Роккі дуже смішний. Він голосно розреготався.

Але Моллі стало не по собі. Цей агукають коммандос нагадав їй про інше дитинку - її брата-близнюка, якого вона ніколи не бачила. Вона і дізналася-то про нього всього два тижні тому. Коли малюк на екрані заплескав у долоні, серце у Моллі наповнилося невимовної тугою. Дізнатися, що у неї є брат, - це було все одно що знайти в будинку потайні двері, що ведуть до іншої країни. Їй трохи хотілося, щоб цих дверей взагалі не було, тому що вона боялася, що так і не набереться хоробрості зробити крок через її поріг, але в той же час їй не терпілося розкрити ці двері, побачити місця, дуже близькі і в той же час зовсім незнайомі.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?